From: vincent@cubedesigners.com <vincent@cubedesigners.com@f5622870-0f3c-0410-866d-9cb505b7a8ef>
Date: Thu, 9 Jun 2011 10:51:18 +0000 (+0000)
Subject: (no commit message)
X-Git-Url: http://git.cubedesigners.com/?a=commitdiff_plain;h=63b49323963599be31f62e1797f3144e3f87211f;p=cubeextranet.git

---

diff --git a/inc/ws/Controlleur/class.ws.url.php b/inc/ws/Controlleur/class.ws.url.php
index 5feea0e3f..58e373985 100644
--- a/inc/ws/Controlleur/class.ws.url.php
+++ b/inc/ws/Controlleur/class.ws.url.php
@@ -77,12 +77,12 @@ class wsUrl {
 		$res .= '</tr>';
 		$i = 0;
 
-		$btVoir = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Voir('voir', '', false));
-		$btEdit = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Editer('éditer', '', false));
-		$btStats = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Stats('stats', '', false));
-		$btDownload = cubeMedia::cssRollover($core->typo->BookTelecharger('télécharger', '', false));
+		$btVoir = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Voir(__('voir'), '', false));
+		$btEdit = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Editer(__('éditer'), '', false));
+		$btStats = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Stats(__('stats'), '', false));
+		$btDownload = cubeMedia::cssRollover($core->typo->BookTelecharger(__('télécharger'), '', false));
 		if ($droits->creation) {
-			$btDel = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Supprimer('suppr.', '', false));
+			$btDel = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Supprimer(__('suppr.'), '', false));
 		}
 
 		foreach ($liste as $id => $book) {
@@ -96,7 +96,7 @@ class wsUrl {
 			if ($droits->revendeur) {
 				$p = str_replace(" (", '<br /><em>', html::escapeHTML($book->proprietaire));
 				$p = str_replace(')', '</em>', $p);
-				$res .= '<td><a href="#" class="popup" rel="formChangeBookProprietaire/' . $book->book_id . '" title="' . __('Mofifier le proprietaire') . '">' . $p . '</a></td>';
+				$res .= '<td><a href="#" class="popup" rel="formChangeBookProprietaire/' . $book->book_id . '" title="' . __('Modifier le proprietaire') . '">' . $p . '</a></td>';
 			} else {
 				$res .= '<td>' . html::escapeHTML($book->proprietaire_utilisateur) . '</td>';
 			}