wait #6546 @0.25

diff --git a/js/libs/fluidbook/fluidbook.loader.js b/js/libs/fluidbook/fluidbook.loader.js
index cd352a01cf34d10caef6d8838040ddc5af84ee45..6ddda8c109d3b0eaa104a10731177f52d8f86fae 100644 (file)
--- a/js/libs/fluidbook/fluidbook.loader.js
+++ b/js/libs/fluidbook/fluidbook.loader.js
@@ -761,7 +761,7 @@ FluidbookLoader.prototype = {
                     if ($this.fluidbook.settings.shadeAlpha > 0) {
                         var sw = d * .25;
                         var s, x;
-                        if (page % 2 === 0) {
+                        if (page % 2 === 0 && $this.fluidbook.l10n.ltr || page % 2 === 1 && $this.fluidbook.l10n.rtl) {
                             // Left
                             s = $this.shadeLeft;
                             x = 1024 - sw;