(no commit message)

diff --git a/inc/ws/Controlleur/class.ws.url.php b/inc/ws/Controlleur/class.ws.url.php
index 5feea0e3f4f01187c97d22e2b645fcc992823e40..58e3739859e55efe4124a9939adf132e828be934 100644 (file)
--- a/inc/ws/Controlleur/class.ws.url.php
+++ b/inc/ws/Controlleur/class.ws.url.php
@@ -77,12 +77,12 @@ class wsUrl {
                $res .= '</tr>';\r
                $i = 0;\r
 \r
-               $btVoir = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Voir('voir', '', false));\r
-               $btEdit = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Editer('éditer', '', false));\r
-               $btStats = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Stats('stats', '', false));\r
-               $btDownload = cubeMedia::cssRollover($core->typo->BookTelecharger('télécharger', '', false));\r
+               $btVoir = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Voir(__('voir'), '', false));\r
+               $btEdit = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Editer(__('éditer'), '', false));\r
+               $btStats = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Stats(__('stats'), '', false));\r
+               $btDownload = cubeMedia::cssRollover($core->typo->BookTelecharger(__('télécharger'), '', false));\r
                if ($droits->creation) {\r
-                       $btDel = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Supprimer('suppr.', '', false));\r
+                       $btDel = cubeMedia::cssRollover($core->typo->Supprimer(__('suppr.'), '', false));\r
                }\r
 \r
                foreach ($liste as $id => $book) {\r
@@ -96,7 +96,7 @@ class wsUrl {
                        if ($droits->revendeur) {\r
                                $p = str_replace(" (", '<br /><em>', html::escapeHTML($book->proprietaire));\r
                                $p = str_replace(')', '</em>', $p);\r
-                               $res .= '<td><a href="#" class="popup" rel="formChangeBookProprietaire/' . $book->book_id . '" title="' . __('Mofifier le proprietaire') . '">' . $p . '</a></td>';\r
+                               $res .= '<td><a href="#" class="popup" rel="formChangeBookProprietaire/' . $book->book_id . '" title="' . __('Modifier le proprietaire') . '">' . $p . '</a></td>';\r
                        } else {\r
                                $res .= '<td>' . html::escapeHTML($book->proprietaire_utilisateur) . '</td>';\r
                        }\r