Fix #1757 @0.25

diff --git a/js/libs/fluidbook/fluidbook.nav.js b/js/libs/fluidbook/fluidbook.nav.js
index db4e315350ddaa22108731e39d50c4e6b43e43a5..ad998d9c6697ed5e9c6974277151110cc5db4218 100644 (file)
--- a/js/libs/fluidbook/fluidbook.nav.js
+++ b/js/libs/fluidbook/fluidbook.nav.js
@@ -244,8 +244,8 @@ FluidbookNav.prototype = {
             // Add holder list element for menu items
             $nav.append('<ul id="menuList"' + v2 + '></ul>');
 
-            // Add Search form, or if disabled, add "Menu" label in its place
-            var searchElement = (this.fluidbook.datas.search) ? this.getSearch() : '<span>' + this.fluidbook.l10n.__('Menu') + '</span>';
+            // Add Search form
+            var searchElement = (this.fluidbook.datas.search) ? this.getSearch() : '';
             this.searchHTML = '<div id="menuSearch">' + searchElement + '</div>'; // Save for later so it can be injected after MMenu is rendered
 
             // Horizontal icon nav