'fade' => $this->__('Apparition de la nouvelle page en opacité par dessus la page courante'),
'fadeoutthenin' => $this->__('La page courant disparaît puis la nouvelle page apparaît en opacité'),
'fadeoutin' => $this->__('La page courante disparaît en même temps que la nouvelle page apparaît en opacité'),
- 'slide' => $this->__('Glisser'),
+ 'slide' => $this->__('Glisser sur la largeur de la publication'),
+ 'slidefullwidth' => $this->__('Glisser sur toute la largeur de la fenêtre'),
'flip' => $this->__('Tourner (rigide)'),
'flip3d' => $this->__('Tourner (souple)'),
],