1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
\r
6 - Changed the <choice> for ElemType_header, moving minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" from its elements
\r
8 - Added <choice> for ElemType_trans-unit to allow "any order" for <context-group>, <count-group>, <prop-group>, <note>, and
\r
12 - updated version info to 1.2
\r
13 - equiv-trans attribute to <trans-unit> element
\r
14 - merged-trans attribute for <group> element
\r
15 - Add the <seg-source> element as optional in the <trans-unit> and <alt-trans> content models, at the same level as <source>
\r
16 - Create a new value "seg" for the mtype attribute of the <mrk> element
\r
17 - Add mid as an optional attribute for the <alt-trans> element
\r
20 - Changed name attribute for <context-group> from required to optional
\r
21 - Added extension point at <xliff>
\r
24 - Added alttranstype type attribute to <alt-trans>, and values
\r
27 - Corrected error with overwritten purposeValueList
\r
28 - Corrected name="AttrType_Version", attribute should have been "name"
\r
31 <xsd:schema xmlns:xlf="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" elementFormDefault="qualified" targetNamespace="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xml:lang="en">
\r
32 <!-- Import for xml:lang and xml:space -->
\r
33 <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" schemaLocation="http://www.w3.org/2001/xml.xsd"/>
\r
34 <!-- Attributes Lists -->
\r
35 <xsd:simpleType name="XTend">
\r
36 <xsd:restriction base="xsd:string">
\r
37 <xsd:pattern value="x-[^\s]+"/>
\r
40 <xsd:simpleType name="context-typeValueList">
\r
42 <xsd:documentation>Values for the attribute 'context-type'.</xsd:documentation>
\r
44 <xsd:restriction base="xsd:string">
\r
45 <xsd:enumeration value="database">
\r
47 <xsd:documentation>Indicates a database content.</xsd:documentation>
\r
50 <xsd:enumeration value="element">
\r
52 <xsd:documentation>Indicates the content of an element within an XML document.</xsd:documentation>
\r
55 <xsd:enumeration value="elementtitle">
\r
57 <xsd:documentation>Indicates the name of an element within an XML document.</xsd:documentation>
\r
60 <xsd:enumeration value="linenumber">
\r
62 <xsd:documentation>Indicates the line number from the sourcefile (see context-type="sourcefile") where the <source> is found.</xsd:documentation>
\r
65 <xsd:enumeration value="numparams">
\r
67 <xsd:documentation>Indicates a the number of parameters contained within the <source>.</xsd:documentation>
\r
70 <xsd:enumeration value="paramnotes">
\r
72 <xsd:documentation>Indicates notes pertaining to the parameters in the <source>.</xsd:documentation>
\r
75 <xsd:enumeration value="record">
\r
77 <xsd:documentation>Indicates the content of a record within a database.</xsd:documentation>
\r
80 <xsd:enumeration value="recordtitle">
\r
82 <xsd:documentation>Indicates the name of a record within a database.</xsd:documentation>
\r
85 <xsd:enumeration value="sourcefile">
\r
87 <xsd:documentation>Indicates the original source file in the case that multiple files are merged to form the original file from which the XLIFF file is created. This differs from the original <file> attribute in that this sourcefile is one of many that make up that file.</xsd:documentation>
\r
92 <xsd:simpleType name="count-typeValueList">
\r
94 <xsd:documentation>Values for the attribute 'count-type'.</xsd:documentation>
\r
96 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
97 <xsd:enumeration value="num-usages">
\r
99 <xsd:documentation>Indicates the count units are items that are used X times in a certain context; example: this is a reusable text unit which is used 42 times in other texts.</xsd:documentation>
\r
102 <xsd:enumeration value="repetition">
\r
104 <xsd:documentation>Indicates the count units are translation units existing already in the same document.</xsd:documentation>
\r
107 <xsd:enumeration value="total">
\r
109 <xsd:documentation>Indicates a total count.</xsd:documentation>
\r
114 <xsd:simpleType name="InlineDelimitersValueList">
\r
116 <xsd:documentation>Values for the attribute 'ctype' when used other elements than <ph> or <x>.</xsd:documentation>
\r
118 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
119 <xsd:enumeration value="bold">
\r
121 <xsd:documentation>Indicates a run of bolded text.</xsd:documentation>
\r
124 <xsd:enumeration value="italic">
\r
126 <xsd:documentation>Indicates a run of text in italics.</xsd:documentation>
\r
129 <xsd:enumeration value="underlined">
\r
131 <xsd:documentation>Indicates a run of underlined text.</xsd:documentation>
\r
134 <xsd:enumeration value="link">
\r
136 <xsd:documentation>Indicates a run of hyper-text.</xsd:documentation>
\r
141 <xsd:simpleType name="InlinePlaceholdersValueList">
\r
143 <xsd:documentation>Values for the attribute 'ctype' when used with <ph> or <x>.</xsd:documentation>
\r
145 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
146 <xsd:enumeration value="image">
\r
148 <xsd:documentation>Indicates a inline image.</xsd:documentation>
\r
151 <xsd:enumeration value="pb">
\r
153 <xsd:documentation>Indicates a page break.</xsd:documentation>
\r
156 <xsd:enumeration value="lb">
\r
158 <xsd:documentation>Indicates a line break.</xsd:documentation>
\r
163 <xsd:simpleType name="mime-typeValueList">
\r
164 <xsd:restriction base="xsd:string">
\r
165 <xsd:pattern value="(text|multipart|message|application|image|audio|video|model)(/.+)*"/>
\r
168 <xsd:simpleType name="datatypeValueList">
\r
170 <xsd:documentation>Values for the attribute 'datatype'.</xsd:documentation>
\r
172 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
173 <xsd:enumeration value="asp">
\r
175 <xsd:documentation>Indicates Active Server Page data.</xsd:documentation>
\r
178 <xsd:enumeration value="c">
\r
180 <xsd:documentation>Indicates C source file data.</xsd:documentation>
\r
183 <xsd:enumeration value="cdf">
\r
185 <xsd:documentation>Indicates Channel Definition Format (CDF) data.</xsd:documentation>
\r
188 <xsd:enumeration value="cfm">
\r
190 <xsd:documentation>Indicates ColdFusion data.</xsd:documentation>
\r
193 <xsd:enumeration value="cpp">
\r
195 <xsd:documentation>Indicates C++ source file data.</xsd:documentation>
\r
198 <xsd:enumeration value="csharp">
\r
200 <xsd:documentation>Indicates C-Sharp data.</xsd:documentation>
\r
203 <xsd:enumeration value="cstring">
\r
205 <xsd:documentation>Indicates strings from C, ASM, and driver files data.</xsd:documentation>
\r
208 <xsd:enumeration value="csv">
\r
210 <xsd:documentation>Indicates comma-separated values data.</xsd:documentation>
\r
213 <xsd:enumeration value="database">
\r
215 <xsd:documentation>Indicates database data.</xsd:documentation>
\r
218 <xsd:enumeration value="documentfooter">
\r
220 <xsd:documentation>Indicates portions of document that follows data and contains metadata.</xsd:documentation>
\r
223 <xsd:enumeration value="documentheader">
\r
225 <xsd:documentation>Indicates portions of document that precedes data and contains metadata.</xsd:documentation>
\r
228 <xsd:enumeration value="filedialog">
\r
230 <xsd:documentation>Indicates data from standard UI file operations dialogs (e.g., Open, Save, Save As, Export, Import).</xsd:documentation>
\r
233 <xsd:enumeration value="form">
\r
235 <xsd:documentation>Indicates standard user input screen data.</xsd:documentation>
\r
238 <xsd:enumeration value="html">
\r
240 <xsd:documentation>Indicates HyperText Markup Language (HTML) data - document instance.</xsd:documentation>
\r
243 <xsd:enumeration value="htmlbody">
\r
245 <xsd:documentation>Indicates content within an HTML document’s <body> element.</xsd:documentation>
\r
248 <xsd:enumeration value="ini">
\r
250 <xsd:documentation>Indicates Windows INI file data.</xsd:documentation>
\r
253 <xsd:enumeration value="interleaf">
\r
255 <xsd:documentation>Indicates Interleaf data.</xsd:documentation>
\r
258 <xsd:enumeration value="javaclass">
\r
260 <xsd:documentation>Indicates Java source file data (extension '.java').</xsd:documentation>
\r
263 <xsd:enumeration value="javapropertyresourcebundle">
\r
265 <xsd:documentation>Indicates Java property resource bundle data.</xsd:documentation>
\r
268 <xsd:enumeration value="javalistresourcebundle">
\r
270 <xsd:documentation>Indicates Java list resource bundle data.</xsd:documentation>
\r
273 <xsd:enumeration value="javascript">
\r
275 <xsd:documentation>Indicates JavaScript source file data.</xsd:documentation>
\r
278 <xsd:enumeration value="jscript">
\r
280 <xsd:documentation>Indicates JScript source file data.</xsd:documentation>
\r
283 <xsd:enumeration value="layout">
\r
285 <xsd:documentation>Indicates information relating to formatting.</xsd:documentation>
\r
288 <xsd:enumeration value="lisp">
\r
290 <xsd:documentation>Indicates LISP source file data.</xsd:documentation>
\r
293 <xsd:enumeration value="margin">
\r
295 <xsd:documentation>Indicates information relating to margin formats.</xsd:documentation>
\r
298 <xsd:enumeration value="menufile">
\r
300 <xsd:documentation>Indicates a file containing menu.</xsd:documentation>
\r
303 <xsd:enumeration value="messagefile">
\r
305 <xsd:documentation>Indicates numerically identified string table.</xsd:documentation>
\r
308 <xsd:enumeration value="mif">
\r
310 <xsd:documentation>Indicates Maker Interchange Format (MIF) data.</xsd:documentation>
\r
313 <xsd:enumeration value="mimetype">
\r
315 <xsd:documentation>Indicates that the datatype attribute value is a MIME Type value and is defined in the mime-type attribute.</xsd:documentation>
\r
318 <xsd:enumeration value="mo">
\r
320 <xsd:documentation>Indicates GNU Machine Object data.</xsd:documentation>
\r
323 <xsd:enumeration value="msglib">
\r
325 <xsd:documentation>Indicates Message Librarian strings created by Novell's Message Librarian Tool.</xsd:documentation>
\r
328 <xsd:enumeration value="pagefooter">
\r
330 <xsd:documentation>Indicates information to be displayed at the bottom of each page of a document.</xsd:documentation>
\r
333 <xsd:enumeration value="pageheader">
\r
335 <xsd:documentation>Indicates information to be displayed at the top of each page of a document.</xsd:documentation>
\r
338 <xsd:enumeration value="parameters">
\r
340 <xsd:documentation>Indicates a list of property values (e.g., settings within INI files or preferences dialog).</xsd:documentation>
\r
343 <xsd:enumeration value="pascal">
\r
345 <xsd:documentation>Indicates Pascal source file data.</xsd:documentation>
\r
348 <xsd:enumeration value="php">
\r
350 <xsd:documentation>Indicates Hypertext Preprocessor data.</xsd:documentation>
\r
353 <xsd:enumeration value="plaintext">
\r
355 <xsd:documentation>Indicates plain text file (no formatting other than, possibly, wrapping).</xsd:documentation>
\r
358 <xsd:enumeration value="po">
\r
360 <xsd:documentation>Indicates GNU Portable Object file.</xsd:documentation>
\r
363 <xsd:enumeration value="report">
\r
365 <xsd:documentation>Indicates dynamically generated user defined document. e.g. Oracle Report, Crystal Report, etc.</xsd:documentation>
\r
368 <xsd:enumeration value="resources">
\r
370 <xsd:documentation>Indicates Windows .NET binary resources.</xsd:documentation>
\r
373 <xsd:enumeration value="resx">
\r
375 <xsd:documentation>Indicates Windows .NET Resources.</xsd:documentation>
\r
378 <xsd:enumeration value="rtf">
\r
380 <xsd:documentation>Indicates Rich Text Format (RTF) data.</xsd:documentation>
\r
383 <xsd:enumeration value="sgml">
\r
385 <xsd:documentation>Indicates Standard Generalized Markup Language (SGML) data - document instance.</xsd:documentation>
\r
388 <xsd:enumeration value="sgmldtd">
\r
390 <xsd:documentation>Indicates Standard Generalized Markup Language (SGML) data - Document Type Definition (DTD).</xsd:documentation>
\r
393 <xsd:enumeration value="svg">
\r
395 <xsd:documentation>Indicates Scalable Vector Graphic (SVG) data.</xsd:documentation>
\r
398 <xsd:enumeration value="vbscript">
\r
400 <xsd:documentation>Indicates VisualBasic Script source file.</xsd:documentation>
\r
403 <xsd:enumeration value="warning">
\r
405 <xsd:documentation>Indicates warning message.</xsd:documentation>
\r
408 <xsd:enumeration value="winres">
\r
410 <xsd:documentation>Indicates Windows (Win32) resources (i.e. resources extracted from an RC script, a message file, or a compiled file).</xsd:documentation>
\r
413 <xsd:enumeration value="xhtml">
\r
415 <xsd:documentation>Indicates Extensible HyperText Markup Language (XHTML) data - document instance.</xsd:documentation>
\r
418 <xsd:enumeration value="xml">
\r
420 <xsd:documentation>Indicates Extensible Markup Language (XML) data - document instance.</xsd:documentation>
\r
423 <xsd:enumeration value="xmldtd">
\r
425 <xsd:documentation>Indicates Extensible Markup Language (XML) data - Document Type Definition (DTD).</xsd:documentation>
\r
428 <xsd:enumeration value="xsl">
\r
430 <xsd:documentation>Indicates Extensible Stylesheet Language (XSL) data.</xsd:documentation>
\r
433 <xsd:enumeration value="xul">
\r
435 <xsd:documentation>Indicates XUL elements.</xsd:documentation>
\r
440 <xsd:simpleType name="mtypeValueList">
\r
442 <xsd:documentation>Values for the attribute 'mtype'.</xsd:documentation>
\r
444 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
445 <xsd:enumeration value="abbrev">
\r
447 <xsd:documentation>Indicates the marked text is an abbreviation.</xsd:documentation>
\r
450 <xsd:enumeration value="abbreviated-form">
\r
452 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.8: A term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept.</xsd:documentation>
\r
455 <xsd:enumeration value="abbreviation">
\r
457 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.8.1: An abbreviated form of a simple term resulting from the omission of some of its letters (e.g. 'adj.' for 'adjective').</xsd:documentation>
\r
460 <xsd:enumeration value="acronym">
\r
462 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.8.4: An abbreviated form of a term made up of letters from the full form of a multiword term strung together into a sequence pronounced only syllabically (e.g. 'radar' for 'radio detecting and ranging').</xsd:documentation>
\r
465 <xsd:enumeration value="appellation">
\r
467 <xsd:documentation>ISO-12620: A proper-name term, such as the name of an agency or other proper entity.</xsd:documentation>
\r
470 <xsd:enumeration value="collocation">
\r
472 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.18.1: A recurrent word combination characterized by cohesion in that the components of the collocation must co-occur within an utterance or series of utterances, even though they do not necessarily have to maintain immediate proximity to one another.</xsd:documentation>
\r
475 <xsd:enumeration value="common-name">
\r
477 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.5: A synonym for an international scientific term that is used in general discourse in a given language.</xsd:documentation>
\r
480 <xsd:enumeration value="datetime">
\r
482 <xsd:documentation>Indicates the marked text is a date and/or time.</xsd:documentation>
\r
485 <xsd:enumeration value="equation">
\r
487 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.15: An expression used to represent a concept based on a statement that two mathematical expressions are, for instance, equal as identified by the equal sign (=), or assigned to one another by a similar sign.</xsd:documentation>
\r
490 <xsd:enumeration value="expanded-form">
\r
492 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.7: The complete representation of a term for which there is an abbreviated form.</xsd:documentation>
\r
495 <xsd:enumeration value="formula">
\r
497 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.14: Figures, symbols or the like used to express a concept briefly, such as a mathematical or chemical formula.</xsd:documentation>
\r
500 <xsd:enumeration value="head-term">
\r
502 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.1: The concept designation that has been chosen to head a terminological record.</xsd:documentation>
\r
505 <xsd:enumeration value="initialism">
\r
507 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.8.3: An abbreviated form of a term consisting of some of the initial letters of the words making up a multiword term or the term elements making up a compound term when these letters are pronounced individually (e.g. 'BSE' for 'bovine spongiform encephalopathy').</xsd:documentation>
\r
510 <xsd:enumeration value="international-scientific-term">
\r
512 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.4: A term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body.</xsd:documentation>
\r
515 <xsd:enumeration value="internationalism">
\r
517 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.6: A term that has the same or nearly identical orthographic or phonemic form in many languages.</xsd:documentation>
\r
520 <xsd:enumeration value="logical-expression">
\r
522 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.16: An expression used to represent a concept based on mathematical or logical relations, such as statements of inequality, set relationships, Boolean operations, and the like.</xsd:documentation>
\r
525 <xsd:enumeration value="materials-management-unit">
\r
527 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.17: A unit to track object.</xsd:documentation>
\r
530 <xsd:enumeration value="name">
\r
532 <xsd:documentation>Indicates the marked text is a name.</xsd:documentation>
\r
535 <xsd:enumeration value="near-synonym">
\r
537 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.3: A term that represents the same or a very similar concept as another term in the same language, but for which interchangeability is limited to some contexts and inapplicable in others.</xsd:documentation>
\r
540 <xsd:enumeration value="part-number">
\r
542 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.17.2: A unique alphanumeric designation assigned to an object in a manufacturing system.</xsd:documentation>
\r
545 <xsd:enumeration value="phrase">
\r
547 <xsd:documentation>Indicates the marked text is a phrase.</xsd:documentation>
\r
550 <xsd:enumeration value="phraseological-unit">
\r
552 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.18: Any group of two or more words that form a unit, the meaning of which frequently cannot be deduced based on the combined sense of the words making up the phrase.</xsd:documentation>
\r
555 <xsd:enumeration value="protected">
\r
557 <xsd:documentation>Indicates the marked text should not be translated.</xsd:documentation>
\r
560 <xsd:enumeration value="romanized-form">
\r
562 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.12: A form of a term resulting from an operation whereby non-Latin writing systems are converted to the Latin alphabet.</xsd:documentation>
\r
565 <xsd:enumeration value="seg">
\r
567 <xsd:documentation>Indicates that the marked text represents a segment.</xsd:documentation>
\r
570 <xsd:enumeration value="set-phrase">
\r
572 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.18.2: A fixed, lexicalized phrase.</xsd:documentation>
\r
575 <xsd:enumeration value="short-form">
\r
577 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.8.2: A variant of a multiword term that includes fewer words than the full form of the term (e.g. 'Group of Twenty-four' for 'Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs').</xsd:documentation>
\r
580 <xsd:enumeration value="sku">
\r
582 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.17.1: Stock keeping unit, an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system.</xsd:documentation>
\r
585 <xsd:enumeration value="standard-text">
\r
587 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.19: A fixed chunk of recurring text.</xsd:documentation>
\r
590 <xsd:enumeration value="symbol">
\r
592 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.13: A designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof.</xsd:documentation>
\r
595 <xsd:enumeration value="synonym">
\r
597 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.2: Any term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry.</xsd:documentation>
\r
600 <xsd:enumeration value="synonymous-phrase">
\r
602 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.18.3: Phraseological unit in a language that expresses the same semantic content as another phrase in that same language.</xsd:documentation>
\r
605 <xsd:enumeration value="term">
\r
607 <xsd:documentation>Indicates the marked text is a term.</xsd:documentation>
\r
610 <xsd:enumeration value="transcribed-form">
\r
612 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.11: A form of a term resulting from an operation whereby the characters of one writing system are represented by characters from another writing system, taking into account the pronunciation of the characters converted.</xsd:documentation>
\r
615 <xsd:enumeration value="transliterated-form">
\r
617 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.10: A form of a term resulting from an operation whereby the characters of an alphabetic writing system are represented by characters from another alphabetic writing system.</xsd:documentation>
\r
620 <xsd:enumeration value="truncated-term">
\r
622 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.8.5: An abbreviated form of a term resulting from the omission of one or more term elements or syllables (e.g. 'flu' for 'influenza').</xsd:documentation>
\r
625 <xsd:enumeration value="variant">
\r
627 <xsd:documentation>ISO-12620 2.1.9: One of the alternate forms of a term.</xsd:documentation>
\r
632 <xsd:simpleType name="restypeValueList">
\r
634 <xsd:documentation>Values for the attribute 'restype'.</xsd:documentation>
\r
636 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
637 <xsd:enumeration value="auto3state">
\r
639 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC AUTO3STATE control.</xsd:documentation>
\r
642 <xsd:enumeration value="autocheckbox">
\r
644 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC AUTOCHECKBOX control.</xsd:documentation>
\r
647 <xsd:enumeration value="autoradiobutton">
\r
649 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC AUTORADIOBUTTON control.</xsd:documentation>
\r
652 <xsd:enumeration value="bedit">
\r
654 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC BEDIT control.</xsd:documentation>
\r
657 <xsd:enumeration value="bitmap">
\r
659 <xsd:documentation>Indicates a bitmap, for example a BITMAP resource in Windows.</xsd:documentation>
\r
662 <xsd:enumeration value="button">
\r
664 <xsd:documentation>Indicates a button object, for example a BUTTON control Windows.</xsd:documentation>
\r
667 <xsd:enumeration value="caption">
\r
669 <xsd:documentation>Indicates a caption, such as the caption of a dialog box.</xsd:documentation>
\r
672 <xsd:enumeration value="cell">
\r
674 <xsd:documentation>Indicates the cell in a table, for example the content of the <td> element in HTML.</xsd:documentation>
\r
677 <xsd:enumeration value="checkbox">
\r
679 <xsd:documentation>Indicates check box object, for example a CHECKBOX control in Windows.</xsd:documentation>
\r
682 <xsd:enumeration value="checkboxmenuitem">
\r
684 <xsd:documentation>Indicates a menu item with an associated checkbox.</xsd:documentation>
\r
687 <xsd:enumeration value="checkedlistbox">
\r
689 <xsd:documentation>Indicates a list box, but with a check-box for each item.</xsd:documentation>
\r
692 <xsd:enumeration value="colorchooser">
\r
694 <xsd:documentation>Indicates a color selection dialog.</xsd:documentation>
\r
697 <xsd:enumeration value="combobox">
\r
699 <xsd:documentation>Indicates a combination of edit box and listbox object, for example a COMBOBOX control in Windows.</xsd:documentation>
\r
702 <xsd:enumeration value="comboboxexitem">
\r
704 <xsd:documentation>Indicates an initialization entry of an extended combobox DLGINIT resource block. (code 0x1234).</xsd:documentation>
\r
707 <xsd:enumeration value="comboboxitem">
\r
709 <xsd:documentation>Indicates an initialization entry of a combobox DLGINIT resource block (code 0x0403).</xsd:documentation>
\r
712 <xsd:enumeration value="component">
\r
714 <xsd:documentation>Indicates a UI base class element that cannot be represented by any other element.</xsd:documentation>
\r
717 <xsd:enumeration value="contextmenu">
\r
719 <xsd:documentation>Indicates a context menu.</xsd:documentation>
\r
722 <xsd:enumeration value="ctext">
\r
724 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC CTEXT control.</xsd:documentation>
\r
727 <xsd:enumeration value="cursor">
\r
729 <xsd:documentation>Indicates a cursor, for example a CURSOR resource in Windows.</xsd:documentation>
\r
732 <xsd:enumeration value="datetimepicker">
\r
734 <xsd:documentation>Indicates a date/time picker.</xsd:documentation>
\r
737 <xsd:enumeration value="defpushbutton">
\r
739 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC DEFPUSHBUTTON control.</xsd:documentation>
\r
742 <xsd:enumeration value="dialog">
\r
744 <xsd:documentation>Indicates a dialog box.</xsd:documentation>
\r
747 <xsd:enumeration value="dlginit">
\r
749 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC DLGINIT resource block.</xsd:documentation>
\r
752 <xsd:enumeration value="edit">
\r
754 <xsd:documentation>Indicates an edit box object, for example an EDIT control in Windows.</xsd:documentation>
\r
757 <xsd:enumeration value="file">
\r
759 <xsd:documentation>Indicates a filename.</xsd:documentation>
\r
762 <xsd:enumeration value="filechooser">
\r
764 <xsd:documentation>Indicates a file dialog.</xsd:documentation>
\r
767 <xsd:enumeration value="fn">
\r
769 <xsd:documentation>Indicates a footnote.</xsd:documentation>
\r
772 <xsd:enumeration value="font">
\r
774 <xsd:documentation>Indicates a font name.</xsd:documentation>
\r
777 <xsd:enumeration value="footer">
\r
779 <xsd:documentation>Indicates a footer.</xsd:documentation>
\r
782 <xsd:enumeration value="frame">
\r
784 <xsd:documentation>Indicates a frame object.</xsd:documentation>
\r
787 <xsd:enumeration value="grid">
\r
789 <xsd:documentation>Indicates a XUL grid element.</xsd:documentation>
\r
792 <xsd:enumeration value="groupbox">
\r
794 <xsd:documentation>Indicates a groupbox object, for example a GROUPBOX control in Windows.</xsd:documentation>
\r
797 <xsd:enumeration value="header">
\r
799 <xsd:documentation>Indicates a header item.</xsd:documentation>
\r
802 <xsd:enumeration value="heading">
\r
804 <xsd:documentation>Indicates a heading, such has the content of <h1>, <h2>, etc. in HTML.</xsd:documentation>
\r
807 <xsd:enumeration value="hedit">
\r
809 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC HEDIT control.</xsd:documentation>
\r
812 <xsd:enumeration value="hscrollbar">
\r
814 <xsd:documentation>Indicates a horizontal scrollbar.</xsd:documentation>
\r
817 <xsd:enumeration value="icon">
\r
819 <xsd:documentation>Indicates an icon, for example an ICON resource in Windows.</xsd:documentation>
\r
822 <xsd:enumeration value="iedit">
\r
824 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC IEDIT control.</xsd:documentation>
\r
827 <xsd:enumeration value="keywords">
\r
829 <xsd:documentation>Indicates keyword list, such as the content of the Keywords meta-data in HTML, or a K footnote in WinHelp RTF.</xsd:documentation>
\r
832 <xsd:enumeration value="label">
\r
834 <xsd:documentation>Indicates a label object.</xsd:documentation>
\r
837 <xsd:enumeration value="linklabel">
\r
839 <xsd:documentation>Indicates a label that is also a HTML link (not necessarily a URL).</xsd:documentation>
\r
842 <xsd:enumeration value="list">
\r
844 <xsd:documentation>Indicates a list (a group of list-items, for example an <ol> or <ul> element in HTML).</xsd:documentation>
\r
847 <xsd:enumeration value="listbox">
\r
849 <xsd:documentation>Indicates a listbox object, for example an LISTBOX control in Windows.</xsd:documentation>
\r
852 <xsd:enumeration value="listitem">
\r
854 <xsd:documentation>Indicates an list item (an entry in a list).</xsd:documentation>
\r
857 <xsd:enumeration value="ltext">
\r
859 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC LTEXT control.</xsd:documentation>
\r
862 <xsd:enumeration value="menu">
\r
864 <xsd:documentation>Indicates a menu (a group of menu-items).</xsd:documentation>
\r
867 <xsd:enumeration value="menubar">
\r
869 <xsd:documentation>Indicates a toolbar containing one or more tope level menus.</xsd:documentation>
\r
872 <xsd:enumeration value="menuitem">
\r
874 <xsd:documentation>Indicates a menu item (an entry in a menu).</xsd:documentation>
\r
877 <xsd:enumeration value="menuseparator">
\r
879 <xsd:documentation>Indicates a XUL menuseparator element.</xsd:documentation>
\r
882 <xsd:enumeration value="message">
\r
884 <xsd:documentation>Indicates a message, for example an entry in a MESSAGETABLE resource in Windows.</xsd:documentation>
\r
887 <xsd:enumeration value="monthcalendar">
\r
889 <xsd:documentation>Indicates a calendar control.</xsd:documentation>
\r
892 <xsd:enumeration value="numericupdown">
\r
894 <xsd:documentation>Indicates an edit box beside a spin control.</xsd:documentation>
\r
897 <xsd:enumeration value="panel">
\r
899 <xsd:documentation>Indicates a catch all for rectangular areas.</xsd:documentation>
\r
902 <xsd:enumeration value="popupmenu">
\r
904 <xsd:documentation>Indicates a standalone menu not necessarily associated with a menubar.</xsd:documentation>
\r
907 <xsd:enumeration value="pushbox">
\r
909 <xsd:documentation>Indicates a pushbox object, for example a PUSHBOX control in Windows.</xsd:documentation>
\r
912 <xsd:enumeration value="pushbutton">
\r
914 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC PUSHBUTTON control.</xsd:documentation>
\r
917 <xsd:enumeration value="radio">
\r
919 <xsd:documentation>Indicates a radio button object.</xsd:documentation>
\r
922 <xsd:enumeration value="radiobuttonmenuitem">
\r
924 <xsd:documentation>Indicates a menuitem with associated radio button.</xsd:documentation>
\r
927 <xsd:enumeration value="rcdata">
\r
929 <xsd:documentation>Indicates raw data resources for an application.</xsd:documentation>
\r
932 <xsd:enumeration value="row">
\r
934 <xsd:documentation>Indicates a row in a table.</xsd:documentation>
\r
937 <xsd:enumeration value="rtext">
\r
939 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC RTEXT control.</xsd:documentation>
\r
942 <xsd:enumeration value="scrollpane">
\r
944 <xsd:documentation>Indicates a user navigable container used to show a portion of a document.</xsd:documentation>
\r
947 <xsd:enumeration value="separator">
\r
949 <xsd:documentation>Indicates a generic divider object (e.g. menu group separator).</xsd:documentation>
\r
952 <xsd:enumeration value="shortcut">
\r
954 <xsd:documentation>Windows accelerators, shortcuts in resource or property files.</xsd:documentation>
\r
957 <xsd:enumeration value="spinner">
\r
959 <xsd:documentation>Indicates a UI control to indicate process activity but not progress.</xsd:documentation>
\r
962 <xsd:enumeration value="splitter">
\r
964 <xsd:documentation>Indicates a splitter bar.</xsd:documentation>
\r
967 <xsd:enumeration value="state3">
\r
969 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC STATE3 control.</xsd:documentation>
\r
972 <xsd:enumeration value="statusbar">
\r
974 <xsd:documentation>Indicates a window for providing feedback to the users, like 'read-only', etc.</xsd:documentation>
\r
977 <xsd:enumeration value="string">
\r
979 <xsd:documentation>Indicates a string, for example an entry in a STRINGTABLE resource in Windows.</xsd:documentation>
\r
982 <xsd:enumeration value="tabcontrol">
\r
984 <xsd:documentation>Indicates a layers of controls with a tab to select layers.</xsd:documentation>
\r
987 <xsd:enumeration value="table">
\r
989 <xsd:documentation>Indicates a display and edits regular two-dimensional tables of cells.</xsd:documentation>
\r
992 <xsd:enumeration value="textbox">
\r
994 <xsd:documentation>Indicates a XUL textbox element.</xsd:documentation>
\r
997 <xsd:enumeration value="togglebutton">
\r
999 <xsd:documentation>Indicates a UI button that can be toggled to on or off state.</xsd:documentation>
\r
1001 </xsd:enumeration>
\r
1002 <xsd:enumeration value="toolbar">
\r
1004 <xsd:documentation>Indicates an array of controls, usually buttons.</xsd:documentation>
\r
1006 </xsd:enumeration>
\r
1007 <xsd:enumeration value="tooltip">
\r
1009 <xsd:documentation>Indicates a pop up tool tip text.</xsd:documentation>
\r
1011 </xsd:enumeration>
\r
1012 <xsd:enumeration value="trackbar">
\r
1014 <xsd:documentation>Indicates a bar with a pointer indicating a position within a certain range.</xsd:documentation>
\r
1016 </xsd:enumeration>
\r
1017 <xsd:enumeration value="tree">
\r
1019 <xsd:documentation>Indicates a control that displays a set of hierarchical data.</xsd:documentation>
\r
1021 </xsd:enumeration>
\r
1022 <xsd:enumeration value="uri">
\r
1024 <xsd:documentation>Indicates a URI (URN or URL).</xsd:documentation>
\r
1026 </xsd:enumeration>
\r
1027 <xsd:enumeration value="userbutton">
\r
1029 <xsd:documentation>Indicates a Windows RC USERBUTTON control.</xsd:documentation>
\r
1031 </xsd:enumeration>
\r
1032 <xsd:enumeration value="usercontrol">
\r
1034 <xsd:documentation>Indicates a user-defined control like CONTROL control in Windows.</xsd:documentation>
\r
1036 </xsd:enumeration>
\r
1037 <xsd:enumeration value="var">
\r
1039 <xsd:documentation>Indicates the text of a variable.</xsd:documentation>
\r
1041 </xsd:enumeration>
\r
1042 <xsd:enumeration value="versioninfo">
\r
1044 <xsd:documentation>Indicates version information about a resource like VERSIONINFO in Windows.</xsd:documentation>
\r
1046 </xsd:enumeration>
\r
1047 <xsd:enumeration value="vscrollbar">
\r
1049 <xsd:documentation>Indicates a vertical scrollbar.</xsd:documentation>
\r
1051 </xsd:enumeration>
\r
1052 <xsd:enumeration value="window">
\r
1054 <xsd:documentation>Indicates a graphical window.</xsd:documentation>
\r
1056 </xsd:enumeration>
\r
1057 </xsd:restriction>
\r
1059 <xsd:simpleType name="size-unitValueList">
\r
1061 <xsd:documentation>Values for the attribute 'size-unit'.</xsd:documentation>
\r
1063 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
1064 <xsd:enumeration value="byte">
\r
1066 <xsd:documentation>Indicates a size in 8-bit bytes.</xsd:documentation>
\r
1068 </xsd:enumeration>
\r
1069 <xsd:enumeration value="char">
\r
1071 <xsd:documentation>Indicates a size in Unicode characters.</xsd:documentation>
\r
1073 </xsd:enumeration>
\r
1074 <xsd:enumeration value="col">
\r
1076 <xsd:documentation>Indicates a size in columns. Used for HTML text area.</xsd:documentation>
\r
1078 </xsd:enumeration>
\r
1079 <xsd:enumeration value="cm">
\r
1081 <xsd:documentation>Indicates a size in centimeters.</xsd:documentation>
\r
1083 </xsd:enumeration>
\r
1084 <xsd:enumeration value="dlgunit">
\r
1086 <xsd:documentation>Indicates a size in dialog units, as defined in Windows resources.</xsd:documentation>
\r
1088 </xsd:enumeration>
\r
1089 <xsd:enumeration value="em">
\r
1091 <xsd:documentation>Indicates a size in 'font-size' units (as defined in CSS).</xsd:documentation>
\r
1093 </xsd:enumeration>
\r
1094 <xsd:enumeration value="ex">
\r
1096 <xsd:documentation>Indicates a size in 'x-height' units (as defined in CSS).</xsd:documentation>
\r
1098 </xsd:enumeration>
\r
1099 <xsd:enumeration value="glyph">
\r
1101 <xsd:documentation>Indicates a size in glyphs. A glyph is considered to be one or more combined Unicode characters that represent a single displayable text character. Sometimes referred to as a 'grapheme cluster'</xsd:documentation>
\r
1103 </xsd:enumeration>
\r
1104 <xsd:enumeration value="in">
\r
1106 <xsd:documentation>Indicates a size in inches.</xsd:documentation>
\r
1108 </xsd:enumeration>
\r
1109 <xsd:enumeration value="mm">
\r
1111 <xsd:documentation>Indicates a size in millimeters.</xsd:documentation>
\r
1113 </xsd:enumeration>
\r
1114 <xsd:enumeration value="percent">
\r
1116 <xsd:documentation>Indicates a size in percentage.</xsd:documentation>
\r
1118 </xsd:enumeration>
\r
1119 <xsd:enumeration value="pixel">
\r
1121 <xsd:documentation>Indicates a size in pixels.</xsd:documentation>
\r
1123 </xsd:enumeration>
\r
1124 <xsd:enumeration value="point">
\r
1126 <xsd:documentation>Indicates a size in point.</xsd:documentation>
\r
1128 </xsd:enumeration>
\r
1129 <xsd:enumeration value="row">
\r
1131 <xsd:documentation>Indicates a size in rows. Used for HTML text area.</xsd:documentation>
\r
1133 </xsd:enumeration>
\r
1134 </xsd:restriction>
\r
1136 <xsd:simpleType name="stateValueList">
\r
1138 <xsd:documentation>Values for the attribute 'state'.</xsd:documentation>
\r
1140 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
1141 <xsd:enumeration value="final">
\r
1143 <xsd:documentation>Indicates the terminating state.</xsd:documentation>
\r
1145 </xsd:enumeration>
\r
1146 <xsd:enumeration value="needs-adaptation">
\r
1148 <xsd:documentation>Indicates only non-textual information needs adaptation.</xsd:documentation>
\r
1150 </xsd:enumeration>
\r
1151 <xsd:enumeration value="needs-l10n">
\r
1153 <xsd:documentation>Indicates both text and non-textual information needs adaptation.</xsd:documentation>
\r
1155 </xsd:enumeration>
\r
1156 <xsd:enumeration value="needs-review-adaptation">
\r
1158 <xsd:documentation>Indicates only non-textual information needs review.</xsd:documentation>
\r
1160 </xsd:enumeration>
\r
1161 <xsd:enumeration value="needs-review-l10n">
\r
1163 <xsd:documentation>Indicates both text and non-textual information needs review.</xsd:documentation>
\r
1165 </xsd:enumeration>
\r
1166 <xsd:enumeration value="needs-review-translation">
\r
1168 <xsd:documentation>Indicates that only the text of the item needs to be reviewed.</xsd:documentation>
\r
1170 </xsd:enumeration>
\r
1171 <xsd:enumeration value="needs-translation">
\r
1173 <xsd:documentation>Indicates that the item needs to be translated.</xsd:documentation>
\r
1175 </xsd:enumeration>
\r
1176 <xsd:enumeration value="new">
\r
1178 <xsd:documentation>Indicates that the item is new. For example, translation units that were not in a previous version of the document.</xsd:documentation>
\r
1180 </xsd:enumeration>
\r
1181 <xsd:enumeration value="signed-off">
\r
1183 <xsd:documentation>Indicates that changes are reviewed and approved.</xsd:documentation>
\r
1185 </xsd:enumeration>
\r
1186 <xsd:enumeration value="translated">
\r
1188 <xsd:documentation>Indicates that the item has been translated.</xsd:documentation>
\r
1190 </xsd:enumeration>
\r
1191 </xsd:restriction>
\r
1193 <xsd:simpleType name="state-qualifierValueList">
\r
1195 <xsd:documentation>Values for the attribute 'state-qualifier'.</xsd:documentation>
\r
1197 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
1198 <xsd:enumeration value="exact-match">
\r
1200 <xsd:documentation>Indicates an exact match. An exact match occurs when a source text of a segment is exactly the same as the source text of a segment that was translated previously.</xsd:documentation>
\r
1202 </xsd:enumeration>
\r
1203 <xsd:enumeration value="fuzzy-match">
\r
1205 <xsd:documentation>Indicates a fuzzy match. A fuzzy match occurs when a source text of a segment is very similar to the source text of a segment that was translated previously (e.g. when the difference is casing, a few changed words, white-space discripancy, etc.).</xsd:documentation>
\r
1207 </xsd:enumeration>
\r
1208 <xsd:enumeration value="id-match">
\r
1210 <xsd:documentation>Indicates a match based on matching IDs (in addition to matching text).</xsd:documentation>
\r
1212 </xsd:enumeration>
\r
1213 <xsd:enumeration value="leveraged-glossary">
\r
1215 <xsd:documentation>Indicates a translation derived from a glossary.</xsd:documentation>
\r
1217 </xsd:enumeration>
\r
1218 <xsd:enumeration value="leveraged-inherited">
\r
1220 <xsd:documentation>Indicates a translation derived from existing translation.</xsd:documentation>
\r
1222 </xsd:enumeration>
\r
1223 <xsd:enumeration value="leveraged-mt">
\r
1225 <xsd:documentation>Indicates a translation derived from machine translation.</xsd:documentation>
\r
1227 </xsd:enumeration>
\r
1228 <xsd:enumeration value="leveraged-repository">
\r
1230 <xsd:documentation>Indicates a translation derived from a translation repository.</xsd:documentation>
\r
1232 </xsd:enumeration>
\r
1233 <xsd:enumeration value="leveraged-tm">
\r
1235 <xsd:documentation>Indicates a translation derived from a translation memory.</xsd:documentation>
\r
1237 </xsd:enumeration>
\r
1238 <xsd:enumeration value="mt-suggestion">
\r
1240 <xsd:documentation>Indicates the translation is suggested by machine translation.</xsd:documentation>
\r
1242 </xsd:enumeration>
\r
1243 <xsd:enumeration value="rejected-grammar">
\r
1245 <xsd:documentation>Indicates that the item has been rejected because of incorrect grammar.</xsd:documentation>
\r
1247 </xsd:enumeration>
\r
1248 <xsd:enumeration value="rejected-inaccurate">
\r
1250 <xsd:documentation>Indicates that the item has been rejected because it is incorrect.</xsd:documentation>
\r
1252 </xsd:enumeration>
\r
1253 <xsd:enumeration value="rejected-length">
\r
1255 <xsd:documentation>Indicates that the item has been rejected because it is too long or too short.</xsd:documentation>
\r
1257 </xsd:enumeration>
\r
1258 <xsd:enumeration value="rejected-spelling">
\r
1260 <xsd:documentation>Indicates that the item has been rejected because of incorrect spelling.</xsd:documentation>
\r
1262 </xsd:enumeration>
\r
1263 <xsd:enumeration value="tm-suggestion">
\r
1265 <xsd:documentation>Indicates the translation is suggested by translation memory.</xsd:documentation>
\r
1267 </xsd:enumeration>
\r
1268 </xsd:restriction>
\r
1270 <xsd:simpleType name="unitValueList">
\r
1272 <xsd:documentation>Values for the attribute 'unit'.</xsd:documentation>
\r
1274 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
1275 <xsd:enumeration value="word">
\r
1277 <xsd:documentation>Refers to words.</xsd:documentation>
\r
1279 </xsd:enumeration>
\r
1280 <xsd:enumeration value="page">
\r
1282 <xsd:documentation>Refers to pages.</xsd:documentation>
\r
1284 </xsd:enumeration>
\r
1285 <xsd:enumeration value="trans-unit">
\r
1287 <xsd:documentation>Refers to <trans-unit> elements.</xsd:documentation>
\r
1289 </xsd:enumeration>
\r
1290 <xsd:enumeration value="bin-unit">
\r
1292 <xsd:documentation>Refers to <bin-unit> elements.</xsd:documentation>
\r
1294 </xsd:enumeration>
\r
1295 <xsd:enumeration value="glyph">
\r
1297 <xsd:documentation>Refers to glyphs.</xsd:documentation>
\r
1299 </xsd:enumeration>
\r
1300 <xsd:enumeration value="item">
\r
1302 <xsd:documentation>Refers to <trans-unit> and/or <bin-unit> elements.</xsd:documentation>
\r
1304 </xsd:enumeration>
\r
1305 <xsd:enumeration value="instance">
\r
1307 <xsd:documentation>Refers to the occurrences of instances defined by the count-type value.</xsd:documentation>
\r
1309 </xsd:enumeration>
\r
1310 <xsd:enumeration value="character">
\r
1312 <xsd:documentation>Refers to characters.</xsd:documentation>
\r
1314 </xsd:enumeration>
\r
1315 <xsd:enumeration value="line">
\r
1317 <xsd:documentation>Refers to lines.</xsd:documentation>
\r
1319 </xsd:enumeration>
\r
1320 <xsd:enumeration value="sentence">
\r
1322 <xsd:documentation>Refers to sentences.</xsd:documentation>
\r
1324 </xsd:enumeration>
\r
1325 <xsd:enumeration value="paragraph">
\r
1327 <xsd:documentation>Refers to paragraphs.</xsd:documentation>
\r
1329 </xsd:enumeration>
\r
1330 <xsd:enumeration value="segment">
\r
1332 <xsd:documentation>Refers to segments.</xsd:documentation>
\r
1334 </xsd:enumeration>
\r
1335 <xsd:enumeration value="placeable">
\r
1337 <xsd:documentation>Refers to placeables (inline elements).</xsd:documentation>
\r
1339 </xsd:enumeration>
\r
1340 </xsd:restriction>
\r
1342 <xsd:simpleType name="priorityValueList">
\r
1344 <xsd:documentation>Values for the attribute 'priority'.</xsd:documentation>
\r
1346 <xsd:restriction base="xsd:positiveInteger">
\r
1347 <xsd:enumeration value="1">
\r
1349 <xsd:documentation>Highest priority.</xsd:documentation>
\r
1351 </xsd:enumeration>
\r
1352 <xsd:enumeration value="2">
\r
1354 <xsd:documentation>High priority.</xsd:documentation>
\r
1356 </xsd:enumeration>
\r
1357 <xsd:enumeration value="3">
\r
1359 <xsd:documentation>High priority, but not as important as 2.</xsd:documentation>
\r
1361 </xsd:enumeration>
\r
1362 <xsd:enumeration value="4">
\r
1364 <xsd:documentation>High priority, but not as important as 3.</xsd:documentation>
\r
1366 </xsd:enumeration>
\r
1367 <xsd:enumeration value="5">
\r
1369 <xsd:documentation>Medium priority, but more important than 6.</xsd:documentation>
\r
1371 </xsd:enumeration>
\r
1372 <xsd:enumeration value="6">
\r
1374 <xsd:documentation>Medium priority, but less important than 5.</xsd:documentation>
\r
1376 </xsd:enumeration>
\r
1377 <xsd:enumeration value="7">
\r
1379 <xsd:documentation>Low priority, but more important than 8.</xsd:documentation>
\r
1381 </xsd:enumeration>
\r
1382 <xsd:enumeration value="8">
\r
1384 <xsd:documentation>Low priority, but more important than 9.</xsd:documentation>
\r
1386 </xsd:enumeration>
\r
1387 <xsd:enumeration value="9">
\r
1389 <xsd:documentation>Low priority.</xsd:documentation>
\r
1391 </xsd:enumeration>
\r
1392 <xsd:enumeration value="10">
\r
1394 <xsd:documentation>Lowest priority.</xsd:documentation>
\r
1396 </xsd:enumeration>
\r
1397 </xsd:restriction>
\r
1399 <xsd:simpleType name="reformatValueYesNo">
\r
1400 <xsd:restriction base="xsd:string">
\r
1401 <xsd:enumeration value="yes">
\r
1403 <xsd:documentation>This value indicates that all properties can be reformatted. This value must be used alone.</xsd:documentation>
\r
1405 </xsd:enumeration>
\r
1406 <xsd:enumeration value="no">
\r
1408 <xsd:documentation>This value indicates that no properties should be reformatted. This value must be used alone.</xsd:documentation>
\r
1410 </xsd:enumeration>
\r
1411 </xsd:restriction>
\r
1413 <xsd:simpleType name="reformatValueList">
\r
1416 <xsd:union memberTypes="xlf:XTend">
\r
1418 <xsd:restriction base="xsd:string">
\r
1419 <xsd:enumeration value="coord">
\r
1421 <xsd:documentation>This value indicates that all information in the coord attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1423 </xsd:enumeration>
\r
1424 <xsd:enumeration value="coord-x">
\r
1426 <xsd:documentation>This value indicates that the x information in the coord attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1428 </xsd:enumeration>
\r
1429 <xsd:enumeration value="coord-y">
\r
1431 <xsd:documentation>This value indicates that the y information in the coord attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1433 </xsd:enumeration>
\r
1434 <xsd:enumeration value="coord-cx">
\r
1436 <xsd:documentation>This value indicates that the cx information in the coord attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1438 </xsd:enumeration>
\r
1439 <xsd:enumeration value="coord-cy">
\r
1441 <xsd:documentation>This value indicates that the cy information in the coord attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1443 </xsd:enumeration>
\r
1444 <xsd:enumeration value="font">
\r
1446 <xsd:documentation>This value indicates that all the information in the font attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1448 </xsd:enumeration>
\r
1449 <xsd:enumeration value="font-name">
\r
1451 <xsd:documentation>This value indicates that the name information in the font attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1453 </xsd:enumeration>
\r
1454 <xsd:enumeration value="font-size">
\r
1456 <xsd:documentation>This value indicates that the size information in the font attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1458 </xsd:enumeration>
\r
1459 <xsd:enumeration value="font-weight">
\r
1461 <xsd:documentation>This value indicates that the weight information in the font attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1463 </xsd:enumeration>
\r
1464 <xsd:enumeration value="css-style">
\r
1466 <xsd:documentation>This value indicates that the information in the css-style attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1468 </xsd:enumeration>
\r
1469 <xsd:enumeration value="style">
\r
1471 <xsd:documentation>This value indicates that the information in the style attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1473 </xsd:enumeration>
\r
1474 <xsd:enumeration value="ex-style">
\r
1476 <xsd:documentation>This value indicates that the information in the exstyle attribute can be modified.</xsd:documentation>
\r
1478 </xsd:enumeration>
\r
1479 </xsd:restriction>
\r
1485 <xsd:simpleType name="purposeValueList">
\r
1486 <xsd:restriction base="xsd:string">
\r
1487 <xsd:enumeration value="information">
\r
1489 <xsd:documentation>Indicates that the context is informational in nature, specifying for example, how a term should be translated. Thus, should be displayed to anyone editing the XLIFF document.</xsd:documentation>
\r
1491 </xsd:enumeration>
\r
1492 <xsd:enumeration value="location">
\r
1494 <xsd:documentation>Indicates that the context-group is used to specify where the term was found in the translatable source. Thus, it is not displayed.</xsd:documentation>
\r
1496 </xsd:enumeration>
\r
1497 <xsd:enumeration value="match">
\r
1499 <xsd:documentation>Indicates that the context information should be used during translation memory lookups. Thus, it is not displayed.</xsd:documentation>
\r
1501 </xsd:enumeration>
\r
1502 </xsd:restriction>
\r
1504 <xsd:simpleType name="alttranstypeValueList">
\r
1505 <xsd:restriction base="xsd:string">
\r
1506 <xsd:enumeration value="proposal">
\r
1508 <xsd:documentation>Represents a translation proposal from a translation memory or other resource.</xsd:documentation>
\r
1510 </xsd:enumeration>
\r
1511 <xsd:enumeration value="previous-version">
\r
1513 <xsd:documentation>Represents a previous version of the target element.</xsd:documentation>
\r
1515 </xsd:enumeration>
\r
1516 <xsd:enumeration value="rejected">
\r
1518 <xsd:documentation>Represents a rejected version of the target element.</xsd:documentation>
\r
1520 </xsd:enumeration>
\r
1521 <xsd:enumeration value="reference">
\r
1523 <xsd:documentation>Represents a translation to be used for reference purposes only, for example from a related product or a different language.</xsd:documentation>
\r
1525 </xsd:enumeration>
\r
1526 <xsd:enumeration value="accepted">
\r
1528 <xsd:documentation>Represents a proposed translation that was used for the translation of the trans-unit, possibly modified.</xsd:documentation>
\r
1530 </xsd:enumeration>
\r
1531 </xsd:restriction>
\r
1533 <!-- Other Types -->
\r
1534 <xsd:complexType name="ElemType_ExternalReference">
\r
1536 <xsd:element ref="xlf:internal-file"/>
\r
1537 <xsd:element ref="xlf:external-file"/>
\r
1539 </xsd:complexType>
\r
1540 <xsd:simpleType name="AttrType_purpose">
\r
1543 <xsd:union memberTypes="xlf:purposeValueList xlf:XTend"/>
\r
1547 <xsd:simpleType name="AttrType_datatype">
\r
1548 <xsd:union memberTypes="xlf:datatypeValueList xlf:XTend"/>
\r
1550 <xsd:simpleType name="AttrType_restype">
\r
1551 <xsd:union memberTypes="xlf:restypeValueList xlf:XTend"/>
\r
1553 <xsd:simpleType name="AttrType_alttranstype">
\r
1554 <xsd:union memberTypes="xlf:alttranstypeValueList xlf:XTend"/>
\r
1556 <xsd:simpleType name="AttrType_context-type">
\r
1557 <xsd:union memberTypes="xlf:context-typeValueList xlf:XTend"/>
\r
1559 <xsd:simpleType name="AttrType_state">
\r
1560 <xsd:union memberTypes="xlf:stateValueList xlf:XTend"/>
\r
1562 <xsd:simpleType name="AttrType_state-qualifier">
\r
1563 <xsd:union memberTypes="xlf:state-qualifierValueList xlf:XTend"/>
\r
1565 <xsd:simpleType name="AttrType_count-type">
\r
1566 <xsd:union memberTypes="xlf:restypeValueList xlf:count-typeValueList xlf:datatypeValueList xlf:stateValueList xlf:state-qualifierValueList xlf:XTend"/>
\r
1568 <xsd:simpleType name="AttrType_InlineDelimiters">
\r
1569 <xsd:union memberTypes="xlf:InlineDelimitersValueList xlf:XTend"/>
\r
1571 <xsd:simpleType name="AttrType_InlinePlaceholders">
\r
1572 <xsd:union memberTypes="xlf:InlinePlaceholdersValueList xlf:XTend"/>
\r
1574 <xsd:simpleType name="AttrType_size-unit">
\r
1575 <xsd:union memberTypes="xlf:size-unitValueList xlf:XTend"/>
\r
1577 <xsd:simpleType name="AttrType_mtype">
\r
1578 <xsd:union memberTypes="xlf:mtypeValueList xlf:XTend"/>
\r
1580 <xsd:simpleType name="AttrType_unit">
\r
1581 <xsd:union memberTypes="xlf:unitValueList xlf:XTend"/>
\r
1583 <xsd:simpleType name="AttrType_priority">
\r
1584 <xsd:union memberTypes="xlf:priorityValueList"/>
\r
1586 <xsd:simpleType name="AttrType_reformat">
\r
1587 <xsd:union memberTypes="xlf:reformatValueYesNo xlf:reformatValueList"/>
\r
1589 <xsd:simpleType name="AttrType_YesNo">
\r
1590 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
1591 <xsd:enumeration value="yes"/>
\r
1592 <xsd:enumeration value="no"/>
\r
1593 </xsd:restriction>
\r
1595 <xsd:simpleType name="AttrType_Position">
\r
1596 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
1597 <xsd:enumeration value="open"/>
\r
1598 <xsd:enumeration value="close"/>
\r
1599 </xsd:restriction>
\r
1601 <xsd:simpleType name="AttrType_assoc">
\r
1602 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
1603 <xsd:enumeration value="preceding"/>
\r
1604 <xsd:enumeration value="following"/>
\r
1605 <xsd:enumeration value="both"/>
\r
1606 </xsd:restriction>
\r
1608 <xsd:simpleType name="AttrType_annotates">
\r
1609 <xsd:restriction base="xsd:NMTOKEN">
\r
1610 <xsd:enumeration value="source"/>
\r
1611 <xsd:enumeration value="target"/>
\r
1612 <xsd:enumeration value="general"/>
\r
1613 </xsd:restriction>
\r
1615 <xsd:simpleType name="AttrType_Coordinates">
\r
1617 <xsd:documentation>Values for the attribute 'coord'.</xsd:documentation>
\r
1619 <xsd:restriction base="xsd:string">
\r
1620 <xsd:pattern value="(-?\d+|#);(-?\d+|#);(-?\d+|#);(-?\d+|#)"/>
\r
1621 </xsd:restriction>
\r
1623 <xsd:simpleType name="AttrType_Version">
\r
1625 <xsd:documentation>Version values: 1.0 and 1.1 are allowed for backward compatibility.</xsd:documentation>
\r
1627 <xsd:restriction base="xsd:string">
\r
1628 <xsd:enumeration value="1.2"/>
\r
1629 <xsd:enumeration value="1.1"/>
\r
1630 <xsd:enumeration value="1.0"/>
\r
1631 </xsd:restriction>
\r
1634 <xsd:group name="ElemGroup_TextContent">
\r
1636 <xsd:element ref="xlf:g"/>
\r
1637 <xsd:element ref="xlf:bpt"/>
\r
1638 <xsd:element ref="xlf:ept"/>
\r
1639 <xsd:element ref="xlf:ph"/>
\r
1640 <xsd:element ref="xlf:it"/>
\r
1641 <xsd:element ref="xlf:mrk"/>
\r
1642 <xsd:element ref="xlf:x"/>
\r
1643 <xsd:element ref="xlf:bx"/>
\r
1644 <xsd:element ref="xlf:ex"/>
\r
1647 <xsd:attributeGroup name="AttrGroup_TextContent">
\r
1648 <xsd:attribute name="id" type="xsd:string" use="required"/>
\r
1649 <xsd:attribute name="xid" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1650 <xsd:attribute name="equiv-text" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1651 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1652 </xsd:attributeGroup>
\r
1653 <!-- XLIFF Structure -->
\r
1654 <xsd:element name="xliff">
\r
1656 <xsd:sequence maxOccurs="unbounded">
\r
1657 <xsd:any maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1658 <xsd:element ref="xlf:file"/>
\r
1660 <xsd:attribute name="version" type="xlf:AttrType_Version" use="required"/>
\r
1661 <xsd:attribute ref="xml:lang" use="optional"/>
\r
1662 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1663 </xsd:complexType>
\r
1665 <xsd:element name="file">
\r
1668 <xsd:element minOccurs="0" ref="xlf:header"/>
\r
1669 <xsd:element ref="xlf:body"/>
\r
1671 <xsd:attribute name="original" type="xsd:string" use="required"/>
\r
1672 <xsd:attribute name="source-language" type="xsd:language" use="required"/>
\r
1673 <xsd:attribute name="datatype" type="xlf:AttrType_datatype" use="required"/>
\r
1674 <xsd:attribute name="tool-id" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1675 <xsd:attribute name="date" type="xsd:dateTime" use="optional"/>
\r
1676 <xsd:attribute ref="xml:space" use="optional"/>
\r
1677 <xsd:attribute name="category" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1678 <xsd:attribute name="target-language" type="xsd:language" use="optional"/>
\r
1679 <xsd:attribute name="product-name" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1680 <xsd:attribute name="product-version" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1681 <xsd:attribute name="build-num" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1682 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1683 </xsd:complexType>
\r
1684 <xsd:unique name="U_group_id">
\r
1685 <xsd:selector xpath=".//xlf:group"/>
\r
1686 <xsd:field xpath="@id"/>
\r
1688 <xsd:key name="K_unit_id">
\r
1689 <xsd:selector xpath=".//xlf:trans-unit|.//xlf:bin-unit"/>
\r
1690 <xsd:field xpath="@id"/>
\r
1692 <xsd:keyref name="KR_unit_id" refer="xlf:K_unit_id">
\r
1693 <xsd:selector xpath=".//bpt|.//ept|.//it|.//ph|.//g|.//x|.//bx|.//ex|.//sub"/>
\r
1694 <xsd:field xpath="@xid"/>
\r
1696 <xsd:key name="K_tool-id">
\r
1697 <xsd:selector xpath="xlf:header/xlf:tool"/>
\r
1698 <xsd:field xpath="@tool-id"/>
\r
1700 <xsd:keyref name="KR_file_tool-id" refer="xlf:K_tool-id">
\r
1701 <xsd:selector xpath="."/>
\r
1702 <xsd:field xpath="@tool-id"/>
\r
1704 <xsd:keyref name="KR_phase_tool-id" refer="xlf:K_tool-id">
\r
1705 <xsd:selector xpath="xlf:header/xlf:phase-group/xlf:phase"/>
\r
1706 <xsd:field xpath="@tool-id"/>
\r
1708 <xsd:keyref name="KR_alt-trans_tool-id" refer="xlf:K_tool-id">
\r
1709 <xsd:selector xpath=".//xlf:trans-unit/xlf:alt-trans"/>
\r
1710 <xsd:field xpath="@tool-id"/>
\r
1712 <xsd:key name="K_count-group_name">
\r
1713 <xsd:selector xpath=".//xlf:count-group"/>
\r
1714 <xsd:field xpath="@name"/>
\r
1716 <xsd:unique name="U_context-group_name">
\r
1717 <xsd:selector xpath=".//xlf:context-group"/>
\r
1718 <xsd:field xpath="@name"/>
\r
1720 <xsd:key name="K_phase-name">
\r
1721 <xsd:selector xpath="xlf:header/xlf:phase-group/xlf:phase"/>
\r
1722 <xsd:field xpath="@phase-name"/>
\r
1724 <xsd:keyref name="KR_phase-name" refer="xlf:K_phase-name">
\r
1725 <xsd:selector xpath=".//xlf:count|.//xlf:trans-unit|.//xlf:target|.//bin-unit|.//bin-target"/>
\r
1726 <xsd:field xpath="@phase-name"/>
\r
1728 <xsd:unique name="U_uid">
\r
1729 <xsd:selector xpath=".//xlf:external-file"/>
\r
1730 <xsd:field xpath="@uid"/>
\r
1733 <xsd:element name="header">
\r
1736 <xsd:element minOccurs="0" name="skl" type="xlf:ElemType_ExternalReference"/>
\r
1737 <xsd:element minOccurs="0" ref="xlf:phase-group"/>
\r
1738 <xsd:choice maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
\r
1739 <xsd:element name="glossary" type="xlf:ElemType_ExternalReference"/>
\r
1740 <xsd:element name="reference" type="xlf:ElemType_ExternalReference"/>
\r
1741 <xsd:element ref="xlf:count-group"/>
\r
1742 <xsd:element ref="xlf:note"/>
\r
1743 <xsd:element ref="xlf:tool"/>
\r
1745 <xsd:any maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1747 </xsd:complexType>
\r
1749 <xsd:element name="internal-file">
\r
1751 <xsd:simpleContent>
\r
1752 <xsd:extension base="xsd:string">
\r
1753 <xsd:attribute name="form" type="xsd:string"/>
\r
1754 <xsd:attribute name="crc" type="xsd:NMTOKEN"/>
\r
1756 </xsd:simpleContent>
\r
1757 </xsd:complexType>
\r
1759 <xsd:element name="external-file">
\r
1761 <xsd:attribute name="href" type="xsd:string" use="required"/>
\r
1762 <xsd:attribute name="crc" type="xsd:NMTOKEN"/>
\r
1763 <xsd:attribute name="uid" type="xsd:NMTOKEN"/>
\r
1764 </xsd:complexType>
\r
1766 <xsd:element name="note">
\r
1768 <xsd:simpleContent>
\r
1769 <xsd:extension base="xsd:string">
\r
1770 <xsd:attribute ref="xml:lang" use="optional"/>
\r
1771 <xsd:attribute default="1" name="priority" type="xlf:AttrType_priority" use="optional"/>
\r
1772 <xsd:attribute name="from" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1773 <xsd:attribute default="general" name="annotates" type="xlf:AttrType_annotates" use="optional"/>
\r
1775 </xsd:simpleContent>
\r
1776 </xsd:complexType>
\r
1778 <xsd:element name="phase-group">
\r
1780 <xsd:sequence maxOccurs="unbounded">
\r
1781 <xsd:element ref="xlf:phase"/>
\r
1783 </xsd:complexType>
\r
1785 <xsd:element name="phase">
\r
1787 <xsd:sequence maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
\r
1788 <xsd:element ref="xlf:note"/>
\r
1790 <xsd:attribute name="phase-name" type="xsd:string" use="required"/>
\r
1791 <xsd:attribute name="process-name" type="xsd:string" use="required"/>
\r
1792 <xsd:attribute name="company-name" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1793 <xsd:attribute name="tool-id" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1794 <xsd:attribute name="date" type="xsd:dateTime" use="optional"/>
\r
1795 <xsd:attribute name="job-id" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1796 <xsd:attribute name="contact-name" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1797 <xsd:attribute name="contact-email" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1798 <xsd:attribute name="contact-phone" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1799 </xsd:complexType>
\r
1801 <xsd:element name="count-group">
\r
1803 <xsd:sequence maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
\r
1804 <xsd:element ref="xlf:count"/>
\r
1806 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
\r
1807 </xsd:complexType>
\r
1809 <xsd:element name="count">
\r
1811 <xsd:simpleContent>
\r
1812 <xsd:extension base="xsd:string">
\r
1813 <xsd:attribute name="count-type" type="xlf:AttrType_count-type" use="optional"/>
\r
1814 <xsd:attribute name="phase-name" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1815 <xsd:attribute default="word" name="unit" type="xlf:AttrType_unit" use="optional"/>
\r
1817 </xsd:simpleContent>
\r
1818 </xsd:complexType>
\r
1820 <xsd:element name="context-group">
\r
1822 <xsd:sequence maxOccurs="unbounded">
\r
1823 <xsd:element ref="xlf:context"/>
\r
1825 <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1826 <xsd:attribute name="crc" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1827 <xsd:attribute name="purpose" type="xlf:AttrType_purpose" use="optional"/>
\r
1828 </xsd:complexType>
\r
1830 <xsd:element name="context">
\r
1832 <xsd:simpleContent>
\r
1833 <xsd:extension base="xsd:string">
\r
1834 <xsd:attribute name="context-type" type="xlf:AttrType_context-type" use="required"/>
\r
1835 <xsd:attribute default="no" name="match-mandatory" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
1836 <xsd:attribute name="crc" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1838 </xsd:simpleContent>
\r
1839 </xsd:complexType>
\r
1841 <xsd:element name="tool">
\r
1842 <xsd:complexType mixed="true">
\r
1844 <xsd:any namespace="##any" processContents="strict" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
\r
1846 <xsd:attribute name="tool-id" type="xsd:string" use="required"/>
\r
1847 <xsd:attribute name="tool-name" type="xsd:string" use="required"/>
\r
1848 <xsd:attribute name="tool-version" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1849 <xsd:attribute name="tool-company" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1850 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1851 </xsd:complexType>
\r
1853 <xsd:element name="body">
\r
1855 <xsd:choice maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
\r
1856 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:group"/>
\r
1857 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:trans-unit"/>
\r
1858 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:bin-unit"/>
\r
1860 </xsd:complexType>
\r
1862 <xsd:element name="group">
\r
1866 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:context-group"/>
\r
1867 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:count-group"/>
\r
1868 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:note"/>
\r
1869 <xsd:any maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1871 <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
\r
1872 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:group"/>
\r
1873 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:trans-unit"/>
\r
1874 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:bin-unit"/>
\r
1877 <xsd:attribute name="id" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1878 <xsd:attribute name="datatype" type="xlf:AttrType_datatype" use="optional"/>
\r
1879 <xsd:attribute default="default" ref="xml:space" use="optional"/>
\r
1880 <xsd:attribute name="restype" type="xlf:AttrType_restype" use="optional"/>
\r
1881 <xsd:attribute name="resname" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1882 <xsd:attribute name="extradata" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1883 <xsd:attribute name="extype" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1884 <xsd:attribute name="help-id" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1885 <xsd:attribute name="menu" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1886 <xsd:attribute name="menu-option" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1887 <xsd:attribute name="menu-name" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1888 <xsd:attribute name="coord" type="xlf:AttrType_Coordinates" use="optional"/>
\r
1889 <xsd:attribute name="font" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1890 <xsd:attribute name="css-style" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1891 <xsd:attribute name="style" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1892 <xsd:attribute name="exstyle" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1893 <xsd:attribute default="yes" name="translate" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
1894 <xsd:attribute default="yes" name="reformat" type="xlf:AttrType_reformat" use="optional"/>
\r
1895 <xsd:attribute default="pixel" name="size-unit" type="xlf:AttrType_size-unit" use="optional"/>
\r
1896 <xsd:attribute name="maxwidth" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1897 <xsd:attribute name="minwidth" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1898 <xsd:attribute name="maxheight" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1899 <xsd:attribute name="minheight" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1900 <xsd:attribute name="maxbytes" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1901 <xsd:attribute name="minbytes" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1902 <xsd:attribute name="charclass" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1903 <xsd:attribute default="no" name="merged-trans" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
1904 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1905 </xsd:complexType>
\r
1907 <xsd:element name="trans-unit">
\r
1910 <xsd:element ref="xlf:source"/>
\r
1911 <xsd:element minOccurs="0" ref="xlf:seg-source"/>
\r
1912 <xsd:element minOccurs="0" ref="xlf:target"/>
\r
1913 <xsd:choice maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
\r
1914 <xsd:element ref="xlf:context-group"/>
\r
1915 <xsd:element ref="xlf:count-group"/>
\r
1916 <xsd:element ref="xlf:note"/>
\r
1917 <xsd:element ref="xlf:alt-trans"/>
\r
1919 <xsd:any maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1921 <xsd:attribute name="id" type="xsd:string" use="required"/>
\r
1922 <xsd:attribute name="approved" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
1923 <xsd:attribute default="yes" name="translate" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
1924 <xsd:attribute default="yes" name="reformat" type="xlf:AttrType_reformat" use="optional"/>
\r
1925 <xsd:attribute default="default" ref="xml:space" use="optional"/>
\r
1926 <xsd:attribute name="datatype" type="xlf:AttrType_datatype" use="optional"/>
\r
1927 <xsd:attribute name="phase-name" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1928 <xsd:attribute name="restype" type="xlf:AttrType_restype" use="optional"/>
\r
1929 <xsd:attribute name="resname" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1930 <xsd:attribute name="extradata" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1931 <xsd:attribute name="extype" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1932 <xsd:attribute name="help-id" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1933 <xsd:attribute name="menu" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1934 <xsd:attribute name="menu-option" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1935 <xsd:attribute name="menu-name" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1936 <xsd:attribute name="coord" type="xlf:AttrType_Coordinates" use="optional"/>
\r
1937 <xsd:attribute name="font" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1938 <xsd:attribute name="css-style" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1939 <xsd:attribute name="style" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1940 <xsd:attribute name="exstyle" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1941 <xsd:attribute default="pixel" name="size-unit" type="xlf:AttrType_size-unit" use="optional"/>
\r
1942 <xsd:attribute name="maxwidth" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1943 <xsd:attribute name="minwidth" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1944 <xsd:attribute name="maxheight" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1945 <xsd:attribute name="minheight" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1946 <xsd:attribute name="maxbytes" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1947 <xsd:attribute name="minbytes" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
1948 <xsd:attribute name="charclass" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
1949 <xsd:attribute default="yes" name="merged-trans" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
1950 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1951 </xsd:complexType>
\r
1952 <xsd:unique name="U_tu_segsrc_mid">
\r
1953 <xsd:selector xpath="./xlf:seg-source/xlf:mrk"/>
\r
1954 <xsd:field xpath="@mid"/>
\r
1956 <xsd:keyref name="KR_tu_segsrc_mid" refer="xlf:U_tu_segsrc_mid">
\r
1957 <xsd:selector xpath="./xlf:target/xlf:mrk|./xlf:alt-trans"/>
\r
1958 <xsd:field xpath="@mid"/>
\r
1961 <xsd:element name="source">
\r
1962 <xsd:complexType mixed="true">
\r
1963 <xsd:group maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:ElemGroup_TextContent"/>
\r
1964 <xsd:attribute ref="xml:lang" use="optional"/>
\r
1965 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1966 </xsd:complexType>
\r
1967 <xsd:unique name="U_source_bpt_rid">
\r
1968 <xsd:selector xpath=".//xlf:bpt"/>
\r
1969 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
1971 <xsd:keyref name="KR_source_ept_rid" refer="xlf:U_source_bpt_rid">
\r
1972 <xsd:selector xpath=".//xlf:ept"/>
\r
1973 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
1975 <xsd:unique name="U_source_bx_rid">
\r
1976 <xsd:selector xpath=".//xlf:bx"/>
\r
1977 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
1979 <xsd:keyref name="KR_source_ex_rid" refer="xlf:U_source_bx_rid">
\r
1980 <xsd:selector xpath=".//xlf:ex"/>
\r
1981 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
1984 <xsd:element name="seg-source">
\r
1985 <xsd:complexType mixed="true">
\r
1986 <xsd:group maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:ElemGroup_TextContent"/>
\r
1987 <xsd:attribute ref="xml:lang" use="optional"/>
\r
1988 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
1989 </xsd:complexType>
\r
1990 <xsd:unique name="U_segsrc_bpt_rid">
\r
1991 <xsd:selector xpath=".//xlf:bpt"/>
\r
1992 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
1994 <xsd:keyref name="KR_segsrc_ept_rid" refer="xlf:U_segsrc_bpt_rid">
\r
1995 <xsd:selector xpath=".//xlf:ept"/>
\r
1996 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
1998 <xsd:unique name="U_segsrc_bx_rid">
\r
1999 <xsd:selector xpath=".//xlf:bx"/>
\r
2000 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
2002 <xsd:keyref name="KR_segsrc_ex_rid" refer="xlf:U_segsrc_bx_rid">
\r
2003 <xsd:selector xpath=".//xlf:ex"/>
\r
2004 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
2007 <xsd:element name="target">
\r
2008 <xsd:complexType mixed="true">
\r
2009 <xsd:group maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:ElemGroup_TextContent"/>
\r
2010 <xsd:attribute name="state" type="xlf:AttrType_state" use="optional"/>
\r
2011 <xsd:attribute name="state-qualifier" type="xlf:AttrType_state-qualifier" use="optional"/>
\r
2012 <xsd:attribute name="phase-name" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2013 <xsd:attribute ref="xml:lang" use="optional"/>
\r
2014 <xsd:attribute name="resname" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2015 <xsd:attribute name="coord" type="xlf:AttrType_Coordinates" use="optional"/>
\r
2016 <xsd:attribute name="font" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2017 <xsd:attribute name="css-style" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2018 <xsd:attribute name="style" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2019 <xsd:attribute name="exstyle" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2020 <xsd:attribute default="yes" name="equiv-trans" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
2021 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
2022 </xsd:complexType>
\r
2023 <xsd:unique name="U_target_bpt_rid">
\r
2024 <xsd:selector xpath=".//xlf:bpt"/>
\r
2025 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
2027 <xsd:keyref name="KR_target_ept_rid" refer="xlf:U_target_bpt_rid">
\r
2028 <xsd:selector xpath=".//xlf:ept"/>
\r
2029 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
2031 <xsd:unique name="U_target_bx_rid">
\r
2032 <xsd:selector xpath=".//xlf:bx"/>
\r
2033 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
2035 <xsd:keyref name="KR_target_ex_rid" refer="xlf:U_target_bx_rid">
\r
2036 <xsd:selector xpath=".//xlf:ex"/>
\r
2037 <xsd:field xpath="@rid"/>
\r
2040 <xsd:element name="alt-trans">
\r
2043 <xsd:element minOccurs="0" ref="xlf:source"/>
\r
2044 <xsd:element minOccurs="0" ref="xlf:seg-source"/>
\r
2045 <xsd:element maxOccurs="1" ref="xlf:target"/>
\r
2046 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:context-group"/>
\r
2047 <xsd:element maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:note"/>
\r
2048 <xsd:any maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
2050 <xsd:attribute name="match-quality" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2051 <xsd:attribute name="tool-id" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2052 <xsd:attribute name="crc" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2053 <xsd:attribute ref="xml:lang" use="optional"/>
\r
2054 <xsd:attribute name="origin" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2055 <xsd:attribute name="datatype" type="xlf:AttrType_datatype" use="optional"/>
\r
2056 <xsd:attribute default="default" ref="xml:space" use="optional"/>
\r
2057 <xsd:attribute name="restype" type="xlf:AttrType_restype" use="optional"/>
\r
2058 <xsd:attribute name="resname" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2059 <xsd:attribute name="extradata" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2060 <xsd:attribute name="extype" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2061 <xsd:attribute name="help-id" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2062 <xsd:attribute name="menu" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2063 <xsd:attribute name="menu-option" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2064 <xsd:attribute name="menu-name" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2065 <xsd:attribute name="mid" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2066 <xsd:attribute name="coord" type="xlf:AttrType_Coordinates" use="optional"/>
\r
2067 <xsd:attribute name="font" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2068 <xsd:attribute name="css-style" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2069 <xsd:attribute name="style" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2070 <xsd:attribute name="exstyle" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2071 <xsd:attribute name="phase-name" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2072 <xsd:attribute default="proposal" name="alttranstype" type="xlf:AttrType_alttranstype" use="optional"/>
\r
2073 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
2074 </xsd:complexType>
\r
2075 <xsd:unique name="U_at_segsrc_mid">
\r
2076 <xsd:selector xpath="./xlf:seg-source/xlf:mrk"/>
\r
2077 <xsd:field xpath="@mid"/>
\r
2079 <xsd:keyref name="KR_at_segsrc_mid" refer="xlf:U_at_segsrc_mid">
\r
2080 <xsd:selector xpath="./xlf:target/xlf:mrk"/>
\r
2081 <xsd:field xpath="@mid"/>
\r
2084 <xsd:element name="bin-unit">
\r
2087 <xsd:element ref="xlf:bin-source"/>
\r
2088 <xsd:element minOccurs="0" ref="xlf:bin-target"/>
\r
2089 <xsd:choice maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
\r
2090 <xsd:element ref="xlf:context-group"/>
\r
2091 <xsd:element ref="xlf:count-group"/>
\r
2092 <xsd:element ref="xlf:note"/>
\r
2093 <xsd:element ref="xlf:trans-unit"/>
\r
2095 <xsd:any maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
2097 <xsd:attribute name="id" type="xsd:string" use="required"/>
\r
2098 <xsd:attribute name="mime-type" type="xlf:mime-typeValueList" use="required"/>
\r
2099 <xsd:attribute name="approved" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
2100 <xsd:attribute default="yes" name="translate" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
2101 <xsd:attribute default="yes" name="reformat" type="xlf:AttrType_reformat" use="optional"/>
\r
2102 <xsd:attribute name="restype" type="xlf:AttrType_restype" use="optional"/>
\r
2103 <xsd:attribute name="resname" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2104 <xsd:attribute name="phase-name" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2105 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
2106 </xsd:complexType>
\r
2108 <xsd:element name="bin-source">
\r
2111 <xsd:element ref="xlf:internal-file"/>
\r
2112 <xsd:element ref="xlf:external-file"/>
\r
2114 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
2115 </xsd:complexType>
\r
2117 <xsd:element name="bin-target">
\r
2120 <xsd:element ref="xlf:internal-file"/>
\r
2121 <xsd:element ref="xlf:external-file"/>
\r
2123 <xsd:attribute name="mime-type" type="xlf:mime-typeValueList" use="optional"/>
\r
2124 <xsd:attribute name="state" type="xlf:AttrType_state" use="optional"/>
\r
2125 <xsd:attribute name="state-qualifier" type="xlf:AttrType_state-qualifier" use="optional"/>
\r
2126 <xsd:attribute name="phase-name" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2127 <xsd:attribute name="restype" type="xlf:AttrType_restype" use="optional"/>
\r
2128 <xsd:attribute name="resname" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2129 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
2130 </xsd:complexType>
\r
2132 <!-- Element for inline codes -->
\r
2133 <xsd:element name="g">
\r
2134 <xsd:complexType mixed="true">
\r
2135 <xsd:group maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:ElemGroup_TextContent"/>
\r
2136 <xsd:attribute name="ctype" type="xlf:AttrType_InlineDelimiters" use="optional"/>
\r
2137 <xsd:attribute default="yes" name="clone" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
2138 <xsd:attributeGroup ref="xlf:AttrGroup_TextContent"/>
\r
2139 </xsd:complexType>
\r
2141 <xsd:element name="x">
\r
2143 <xsd:attribute name="ctype" type="xlf:AttrType_InlinePlaceholders" use="optional"/>
\r
2144 <xsd:attribute default="yes" name="clone" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
2145 <xsd:attributeGroup ref="xlf:AttrGroup_TextContent"/>
\r
2146 </xsd:complexType>
\r
2148 <xsd:element name="bx">
\r
2150 <xsd:attribute name="rid" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2151 <xsd:attribute name="ctype" type="xlf:AttrType_InlineDelimiters" use="optional"/>
\r
2152 <xsd:attribute default="yes" name="clone" type="xlf:AttrType_YesNo" use="optional"/>
\r
2153 <xsd:attributeGroup ref="xlf:AttrGroup_TextContent"/>
\r
2154 </xsd:complexType>
\r
2156 <xsd:element name="ex">
\r
2158 <xsd:attribute name="rid" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2159 <xsd:attributeGroup ref="xlf:AttrGroup_TextContent"/>
\r
2160 </xsd:complexType>
\r
2162 <xsd:element name="ph">
\r
2163 <xsd:complexType mixed="true">
\r
2164 <xsd:sequence maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
\r
2165 <xsd:element ref="xlf:sub"/>
\r
2167 <xsd:attribute name="ctype" type="xlf:AttrType_InlinePlaceholders" use="optional"/>
\r
2168 <xsd:attribute name="crc" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2169 <xsd:attribute name="assoc" type="xlf:AttrType_assoc" use="optional"/>
\r
2170 <xsd:attributeGroup ref="xlf:AttrGroup_TextContent"/>
\r
2171 </xsd:complexType>
\r
2173 <xsd:element name="bpt">
\r
2174 <xsd:complexType mixed="true">
\r
2175 <xsd:sequence maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
\r
2176 <xsd:element ref="xlf:sub"/>
\r
2178 <xsd:attribute name="rid" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2179 <xsd:attribute name="ctype" type="xlf:AttrType_InlineDelimiters" use="optional"/>
\r
2180 <xsd:attribute name="crc" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2181 <xsd:attributeGroup ref="xlf:AttrGroup_TextContent"/>
\r
2182 </xsd:complexType>
\r
2184 <xsd:element name="ept">
\r
2185 <xsd:complexType mixed="true">
\r
2186 <xsd:sequence maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
\r
2187 <xsd:element ref="xlf:sub"/>
\r
2189 <xsd:attribute name="rid" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2190 <xsd:attribute name="crc" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2191 <xsd:attributeGroup ref="xlf:AttrGroup_TextContent"/>
\r
2192 </xsd:complexType>
\r
2194 <xsd:element name="it">
\r
2195 <xsd:complexType mixed="true">
\r
2196 <xsd:sequence maxOccurs="unbounded" minOccurs="0">
\r
2197 <xsd:element ref="xlf:sub"/>
\r
2199 <xsd:attribute name="pos" type="xlf:AttrType_Position" use="required"/>
\r
2200 <xsd:attribute name="rid" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2201 <xsd:attribute name="ctype" type="xlf:AttrType_InlineDelimiters" use="optional"/>
\r
2202 <xsd:attribute name="crc" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2203 <xsd:attributeGroup ref="xlf:AttrGroup_TextContent"/>
\r
2204 </xsd:complexType>
\r
2206 <xsd:element name="sub">
\r
2207 <xsd:complexType mixed="true">
\r
2208 <xsd:group maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:ElemGroup_TextContent"/>
\r
2209 <xsd:attribute name="datatype" type="xlf:AttrType_datatype" use="optional"/>
\r
2210 <xsd:attribute name="ctype" type="xlf:AttrType_InlineDelimiters" use="optional"/>
\r
2211 <xsd:attribute name="xid" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2212 </xsd:complexType>
\r
2214 <xsd:element name="mrk">
\r
2215 <xsd:complexType mixed="true">
\r
2216 <xsd:group maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" ref="xlf:ElemGroup_TextContent"/>
\r
2217 <xsd:attribute name="mtype" type="xlf:AttrType_mtype" use="required"/>
\r
2218 <xsd:attribute name="mid" type="xsd:NMTOKEN" use="optional"/>
\r
2219 <xsd:attribute name="comment" type="xsd:string" use="optional"/>
\r
2220 <xsd:anyAttribute namespace="##other" processContents="strict"/>
\r
2221 </xsd:complexType>
\r